Posts

Es werden Posts vom September, 2018 angezeigt.

Patria, oder "Die Buddenbrooks" auf Baskisch?

Patria, oder "Die Buddenbrooks" auf Baskisch? Fernando Aramburus Buch "Patria" war ein sogenannter Blindkauf. Interessanter Titel, eine Rahmenhandlung, die nach kurzem Lesen auf dem Schutzumschlag zu überzeugen wusste, aber vor allem die Empfehlung von Mario Vargas Llosa (Autor von „Das Fest des Ziegenbocks“ und „Das böse Mädchen“; Literaturnobelpreisträger), den ich unendlich schätze und dessen Einschätzung mir in einem kleinen Buchladen in Rostock das Gefühl gab, dieses Werk könnte mich durch den Ostsee-Urlaub begleiten. Die Geschichte ist grundsätzlich sehr knapp zusammenzufassen: Im Spanien nach der Franco-Diktatur erhebt sich die ETA, um für die Schaffung eines baskischen Nationalstaates - nicht nur mit Worten - zu kämpfen. Das Buch verfolgt dabei die Wege und die Handlungen von zwei Familien und ihren Matriarchinnen. Der Konflikt, der sich zwischen Nachbarn und in diesem Falle sogar Freunden entspinnt, die durch Einschüchterung und Mord voneinander ge